

You can use MKVToolNix to create, split, edit, mux, demux, merge, extract or inspect Matroska files. `mv "$" "$subtitlename.$tracknumber. Download MKVToolNix a small collection of tools (mkvmerge, mkvinfo, mkvextract, mkvpropedit and mmg) that allows you to manipulate Matroska (MKV) files in several ways. # Not our desired language: add a number to the filename and keep anyway, just in case # Regex to remove credits at the end of subtitles (read my reason why!) # Check if subtitle passes our language filter (10 or more matches) Langtest=`egrep -ic ' you | to | the ' "$subtitlename".srt.tmp` # Do a super-primitive language guess: ENGLISH `mkvextract tracks "$filename" $tracknumber:"$" > /dev/null 2>&1` Tracknumber=`echo $subline | egrep -o "" | head -1` Mkvmerge -i "$filename" | grep 'subtitles' | while read subline # Find out which tracks contain the subtitles # Get all the MKV files in this dir and its subdirsįind "$DIR" -type f -name '*.mkv' | while read filename MKVToolNix GUI: multiplexer: when adding files to the multiplexer by running the GUI’s executable with file names as command line arguments, the source directory will be remembered as the last open directory again, causing subsequent uses of the open file dialog to start in the same directory. # If no directory is given, work in local dir # Extract subtitles from each MKV file in the given directory o Always try the Mirrors (EU and EU2 MIRROR LINK) before reporting Broken links. sudo apt-get install mkvtoolnixĪnother tip now because mkv files may contain many subtitles, so the tip is this script that you can search for the language you want, so for example if you want English it will download just English. When your browser asks you what to do with the downloaded file, select 'Save' (your browsers wording may vary) and pick an appropriate folder.


(Source: Homepage)ĭownload MKVToolNix Portable 75.0.0 Dev Test 1 ĭownload MKVToolNix Portable 68.0.0 Dev Test 1 Ģ5.0.0 Dev Test 1 (): Update base app + preserve App directoryĢ2.0.You can use mkvtoolnix. They do for Matroska what the OGMtools do for the OGM format and then some. MKVToolNix is a set of tools to create, alter and inspect Matroska files under Linux, other Unices and Windows.
